唐朝诗人王勃曾写下“海内存知己,天涯若比邻”的千古佳句,表达珍视友谊的真挚情感。远在异国他乡,GULF项目是管道四公司(穿越公司)承建的首个泰国工程,在这个千佛之国的海外异域,四公司(穿越公司)GULF项目以工程建设为平台,与参建各方建立起了深厚的友谊。

  鉴于项目特点,这个项目聘用了大量属地员工。工作中,中泰双方员工“建一项工程,树一个品牌,交一方朋友”,友谊之花伴随管道建设竞相开放,有力促进了工程的顺利推进。

  春布(Chompunut Yaidee)是一名泰国姑娘,2016年5月,毕业于Silpakorn大学,招聘至GULF项目时还是个青涩的大学生。她在项目任职EIA专员,负责环境评估、环境监测数据收集、与业主安全管理人员进行工作对接等。

  “刚到项目时,EPC让我负责收集50人左右的培训人员信息,要建立泰文的培训申请单。”项目安全总监马红琛回忆说,“我一看上面的内容就傻眼了,全是泰文,这可怎么办?这时,春布走了过来,她拿过表格看了看,爽快地说:‘我来帮你吧。’我当时特别感动,要知道,在泰国雇用员工,除合同内的活,多干一点就要另加工资。这种无偿的帮助让我感到非常亲切。”在春布的帮助下,马红琛顺利完成了项目交给他的第一项任务。

  春布非常朴实,她会主动承担本职工作以外的事。“我看到大家每个人都很忙,多为大家做点事我感觉很开心。”为了更好地与中国人相处,春布学起了中文。“你好”“吃了吗”……每天春布都能学会两句简单的交流用语。大家通过微信群发布工作信息,春布通过微信群学中文,与大家交流。

  春布生日当天,项目部为她在食堂摆了生日宴,一起唱中、英、泰三国语言的生日歌。“我为自己起了一个中文名字‘王心美’。”春布用不太流利的中文激动地告诉大家。“心美”即女孩心灵纯美的真实写照,寓意她在中国企业心情甜美、工作愉快。

  “吉哥,老马能不能让我带走用一段时间?”调到NFPT项目的田洪磊第二次提出抽调老马的事。老马原名Somsak Phithakphalangkun,泰国人,长时间与中国人在一起,能够说一口流利的中文。老马的本职是司机,可他自愿为管工队长吉云军当起兼职翻译,并帮忙处理一些工作。在工作点分散时,他还会承担起队长的角色,带领属地员工按吉云军的要求开展工作。这样的员工当然是吉云军“一宝”,哪里肯放手。“平日里咱们哥们不错,但这事上不能通融,你总不能看着我这儿的活没人帮忙吧。”吉云军直接回绝了田洪磊的请求。

  老马与吉云军工作中是好搭档,生活中是好朋友。吉云军是管道四公司(穿越公司)最出色的管工之一,他将多年积累下来的施工经验毫无保留地教授给了老马。老马家乡在清迈,距施工驻地乘大巴需14个小时。每次回家老马都会为吉云军带回许多特产。

  更多友谊的故事在管道建设中不断上演。勤快踏实的普工阿龙自学汉语,免费为中方员工当翻译;安全员扎沃尔与业主、监理据理力争,为项目争取更多利益;监理托尼主动帮助项目部与业主、园区协调建设许可……在泰国,中国管道人以出色的业绩赢得了当地人的尊重,获得了更为广阔的发展空间,同时也将善意播撒在这片宁静纯美的土地上,收获了快乐与跨国的友谊。

版权所有:中国石油新闻中心 | 京ICP经营许可证010289号 | 互联网新闻信息服务许可证编号:国新网许可证1012006016号

电话:010-62094114 | 违法和不良信息举报电话:010-64523205 | 编辑信箱:news@vip.oilnews.cn